​(In English)

1. ​ ¿Tengo que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso de Wisconsin?

2. ¿No soy residente del estado de Wisconsin, porqué he recibido una notificación que debo declarar mis impuestos cuando mis ingresos son menos del requisito de $2000?

3. ¿Qué requisitos de presentación del impuesto existen para personas fallecidas?

1. ¿Tengo que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso de Wisconsin?

   Los requisitos para la presentación de una declaración del impuesto sobre el ingreso para residentes y no residentes de Wisconsin para 2017 son presentados en la siguiente tabla. Usted tiene que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso si sus ingresos brutos (o los ingresos brutos totales de una pareja casada) fueron:

   Categoría de Presentación	Edad al Final del Año	Residentes Permanentes	Residentes por Parte del Año/No Residentes
   Soltero/a	Menor de 65 años	$11,080 o más	$2,000 o más
   Soltero/a​	Mayor de 65 años	$11,330 o más	$2,000 o más
   Casado/a presentando una declaración conjunta	Ambos cónyugues menores de 65 años	$20,610 o más	$2,000 o más
   	Uno de los cónyugues mayor de 65 años	$20,860 o más	$2,000 o más
   	Ambos cónyugues mayores de 65 años	$21,110 o más	$2,000 o más
   Casado/a presentando declaraciones separadas (Cada cónyuge)	Menor de 65 años	$9,830 o más (para cada cónyuge individualmente - tiene que presentar usando el formulario 1)	$2,000 o más (ingreso combinado de ambos cónyuges)
   	65 años o mayor	$10,080 o más (para cada cónyuge individualmente - tiene que presentar usando el formulario 1)	$2,000 o más (ingreso combinado de ambos cónyuges)
   Jefe de familia	Menor de 65 años	$14,100 o más	$2,000 o más
   	65 años o más	$14,350 o más	$2,000 o más

   Aviso: Ingreso bruto significa todo el ingreso (antes de deducir gastos) declarable a Wisconsin. El ingreso puede recibirse en la forma de dinero, propiedad o servicios. No se incluye artículos que estén exentos del impuesto de Wisconsin. Por ejemplo, no incluye beneficios del seguro social o intereses del gobierno de EE.UU.

   Otros requisitos de presentación:

   • Si usted (o su cónyuge) puede ser reclamado como dependiente en la declaración de impuestos de otra persona, usted debe presentar una declaración de impuestos con Wisconsin si cualguiera de las siguientes se aplica:

     1. Usted tiene ingresos brutos más de $1,050 y esto incluye al menos $351 de ingresos (no-salarios) no ganados, o

     2. Usted tiene ingresos brutos (combinación de ingresos ganados y no ganados) más de:

        • $10,380 si usted es soltero/a

        • $19,210 si está casado/a y presentando una declaración conjunta

        • $9,130 si está casado/a y presentando declaraciones separadas

        • $13,400 si es jefe de familia

     Los ingresos no-ganados incluyen intereses sujetos a impuestos, dividendos, repartos de ganancias de capital y becas sujetas a impuestos no declaradas en un formulario Form W-2 (declaración de sueldo). Los ingresos ganados incluyen sueldos, propinas y becas sujetas a impuestos declaradas en el formulario W-2.

   • También si usted debe una multa a Wisconsin en una IRA (cuenta individual de jubilación), plan de jubilación, cuenta de ahorros para la educación Coverdell, cuentas de ahorros médica, ahorros de salud o de ahorros Archer usted tiene que presentar una declaración de impuestos.

2. ¿No soy residente del estado de Wisconsin, porqué he recibido una notificación que debo declarar mis impuestos cuando mis ingresos son menos del requisito de $2000?

   Usted tiene que presentar una declaración de impuestos en Wisconsin si su ingreso bruto es de $2,000 o más. El ingreso bruto significa ingresos antes deducir gastos. Mientras el ingreso neto reportado a usted puede ser menos de $2000, el ingreso bruto puede ser más de esta cantidad, necesitando que una declaración de impuestos de Wisconsin sea presentada.

   Ejemplo: Persona no residente recibe un formulario "Schedule 3K-1" de una asociación de negocios reportando ingresos de $1800. El ingreso bruto de la asociación es de $500,000 y los gastos deducibles son de $400,000, resultando en ingresos netos de $100,000. El porcentaje de propiedad en este negocio de la persona no residente es 1.8%, y su porción de ingresos brutos son de $9000, que está por encima del requisito. La persona no residente debe declarar impuestos usando el formulario 1NPR.

3. ¿Qué requisitos de presentación del impuesto existen para personas fallecidas?

   La última declaración de impuestos para un contribuyente fallecido debe presentarse en el mismo formulario que se hubiera usado si la persona estuviera viva. Incluya sólo los ingresos recibidos por la persona fallecida hasta el día de su muerte. Para más información vea Estates y Fiduciaries​ (en ingles).

PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON:

Wisconsin Department Of Revenue
Customer Service and Education Bureau
PO Box 8949
Madison, Wisconsin 53708-8949
Teléfono: (608) 264-0230
Fax: (608) 267-1030
Email: DORIncome@wisconsin.gov

December 27, 2017