Skip Header and Navigation

Printer-friendly version of a Department of Revenue web page. Back to Full Screen Display

Wisconsin Department of Revenue

 Presentación Electrónica

Información Básica

  1. ¿Qué es la presentación electrónica?
  2. ¿Por qué debería presentar en forma electrónica mi declaración de impuestos?
  3. ¿Cuál es el costo de la presentación electrónica?
  4. ¿Cuánto tiempo lleva completar mi declaración de impuestos en forma electrónica?
  5. ¿Es seguro presentar la declaración de impuestos en forma electrónica?
  6. ¿Presentar mi declaración de impuestos en forma electrónica, aumenta la posibilidad de ser auditado?
  7. ¿Tengo que presentar conjuntamente mi declaración electrónica del impuesto sobre el ingreso federal y estatal?
  8. ¿Se pueden completar en forma electrónica todos los formularios del Impuesto sobre el Ingreso?
  9. ¿Se puede completar en forma electrónica la declaración del Impuesto a las Ventas y al Uso?
  10. ¿La presentación electrónica es completamente sin papel?
  11. ¿Cuándo puedo presentar en forma electrónica mi declaración del Impuesto sobre el Ingreso correspondiente al año 2008?
  12. ¿Cuáles son las formas de pago?
  1. ¿Qué es la presentación electrónica?

    La presentación electrónica es un método de presentación de su declaración de impuestos mediante el cual la información del contribuyente se transmite a las agencias de ingresos electrónicamente a través de internet, un módem, o una línea de teléfono.

  2. ¿Por qué debería presentar en forma electrónica mi declaración de impuestos?

    La presentación electrónica ofrece al contribuyente muchos beneficios que no se pueden lograr a través de la presentación en papel:

    • Reembolsos más rápidos usando el depósito directo en su cuenta bancaria
    • Exactitud – usted o quien prepara los impuestos ingresa la información y puede confirmar que sea correcta
    • Comprobante de recibo
    • Acelera el procesamiento
    • Reduce los costos del Department of Revenue, lo que significa un mejor uso de la recaudación impositiva
    • Seguridad
    • Si usted debe dinero de sus impuestos, puede pagar con débito automático de su cuenta bancaria. Esto le permite seleccionar la fecha en que quiere realizar la transacción (hasta el 15 de abril) sin preocuparse de escribir y mandar un cheque.

  3. ¿Cuál es el costo de la presentación electrónica?

    Usted puede ser elegible para completar sus ingresos gratis a través de online filing o Wisconsin e-file. De no ser elegible para completar gratis su declaración, los costos varían según el método de presentación electrónica que usted elija. Muchos profesionales prefieren “e-filing” (presentar por Internet) y animan a sus clientes a usarlo sin cargo adicional. Otros profesionales incluyen el costo de “e-filing” en sus honorarios. Los software de preparación de impuestos tienen un costo entre $30 y $50. Para presentar la declaración de impuestos en forma electrónica (presentar por Internet) puede costar aproximadamente $10 a $40. Usted puede ser elegible para el servicio de transmitirlo gratis usando Wisconsin e-file.

  4. ¿Cuánto tiempo lleva completar mi declaración de impuestos en forma electrónica?

    Una declaración de impuestos simple puede ser preparada y transmitida en aproximadamente 20 minutos. Las declaraciones más complicadas pueden durar hasta 2 horas.

  5. ¿Es seguro presentar la declaración de impuestos en forma electrónica?

    Sí. Nadie más que usted, su profesional de impuestos (si tiene uno), el IRS, y el Wisconsin Department of Revenue ven su información de impuestos. No debe preocuparse por el envío de formularios o traspapeleos, ni por personas inoportunas que puedan ver su información personal y financiera. Las compañías de Internet que ofrecen la preparación de impuestos a través de la red usan el protocolo estándar industrial, “Secure Sockets Layer” (SSL), para encriptar sus datos personales.

  6. ¿Presentar mi declaración de impuestos en forma electrónica, aumenta la posibilidad de ser auditado?

    No. Sin embargo, se lo notificará dentro de las 24 horas si hay un error en su declaración electrónica. El IRS examina las declaraciones presentadas por Internet y rechaza aquellas con errores en el número de seguro social, nombre, o dirección.

  7. ¿Tengo que presentar conjuntamente mi declaración electrónica del impuesto sobre el ingreso federal y estatal?

    No. Wisconsin es un estado “piggyback”. Esto significa que el programa para presentación electrónica de Wisconsin funciona conjuntamente con el programa de presentación electrónica federal. El programa "Wisconsin e-file” (presentación gratis) de Wisconsin es para sólo presentar declaraciones del impuesto sobre el ingreso de Wisconsin. Si presenta su declaración a través de Internet o con un profesional, puede presentar su declaración federal y estatal juntas. Si presenta la declaración federal por Internet (e-file), puede presentar su declaración de Wisconsin por Internet más tarde, si su software permite declaraciones estatales solamente.

  8. ¿Se pueden completar en forma electrónica todos los formularios del Impuesto sobre el Ingreso?

    Los siguientes formularios de Wisconsin se pueden presentar en forma electrónica:

    1. Todos los formularios del impuesto federal sobre el ingreso permitidos por el IRS se pueden encontrar en su publicación Handbook for Electronic Filers (IRS Publication 1345)
    2. Formulario 1, Declaración del Impuesto sobre el Ingreso de Wisconsin
    3. Formulario 1A, Declaración del Impuesto sobre el Ingreso de Wisconsin
    4. Formulario WI-Z, Declaración del Impuesto sobre el Ingreso de Wisconsin
    5. Schedule DC, Development Zone Credit (Crédito de la Zona del Desarrollo)
    6. Schedule DI, Dairy Investment Credit (Crédito por Inversión en la Industria Láctea)
    7. Schedule DM, Dairy Manufacturing Investment Credit (Crédito de Inversión de la Fabricación de la Lechería)
    8. Schedule EC, Enterprise Zone Job Credit (Crédito de la Zona de Empresa)
    9. Schedule FC, Farmland Preservation Credit (Crédito para la Preservación de la Tierra de Cultivo)
    10. Schedule H or Schedule H-EZ, Wisconsin Homestead Credit Claim (Solicitud del Crédito por Vivienda Familiar para propietarios o inquilinos de Wisconsin)
      • Certificado de alquiler y gastos de vida compartidos
      • Impuesto a la Propiedad/Información sobre la venta del hogar
      • Documentos sobre el Crédito del Crédito por Vivienda Familiar de Wisconsin (Homestead Credit Notes)
    11. Schedule HR, Historic Rehabilitation Credit (Crédito Histórico de la Rehabilitación)
    12. Schedule I, Ajuste para convertir el Ingreso Bruto Federal Ajustado del 2007 y las deducciones detalladas a los importes permitidos bajo el Código Interno de Ingresos (IRC).
    13. Schedule IE, Wisconsin Internet Equipment Credit (Crédito del Equipo del Internet de Wisconsin)
    14. Schedule MS, Manufacturer's Sales Tax Credit (Crédito tributario por las Ventas del Fabricante)
    15. Schedule MT, Wisconsin Alternative Minimum Tax (Impuesto Mínimo Alternativo de Wisconsin)
    16. Schedule OS, Credit for Net Income Tax Paid to Another State (Crédito por el Impuesto neto sobre los Ingresos pagado a otro Estado)
    17. Schedule RS, Recycling Surcharge (Recargo de Reciclaje)
    18. Schedule TC, Technology Zone Credit (Crédito De la Zona de la Tecnología)
    19. Schedule U, Underpayment of Estimated Tax by Individuals and Fiduciaries (Pago insuficiente del impuesto estimado por parte de individuos y fideicomisarios)
    20. Schedule VC, Venture Credit (Crédito a Empresas de Riesgo)
    21. Schedule WD, Capital Gains and Losses (Ganancias y Pérdidas de Capital)
    22. Schedule 2440W, Wisconsin Disability Income Exclusion (Exclusión del Ingreso por Incapacidad de Wisconsin)
    23. Schedule EIC-A, Wisconsin Earned Income Credit Qualifying Children (Niños Cualificados para el Crédito por Ingreso del trabajo de Wisconsin)
    24. Form 1NPR, Impuesto de Wisconsin para no residente y el residente por una porción del año (limitado a declarantes no residentes haciendo una declaración mediante reciprocidad)
    25. Form SPL-01, Forma Modelo-legisladores de Wisconsin (para hacer la elección de la sección del código del IRS 162(h))
    26. Los formularios de Wisconsin requieren una copia de la declaración federal de impuestos del contribuyente. El desarrollador del software satisfacerá este requisito copiando la información de la declaración federal en archivos no formateados del paquete del estado antes de transmitir las declaraciones al IRS.

    Aviso: Es posible que algunas compañías de software no ofrezcan todos los formularios enumerados.

  9. ¿Se puede completar en forma electrónica la declaración del Impuesto a las Ventas y al Uso?

    Sí. El Department of Revenue actualmente tiene tres opciones disponibles para la presentación electrónica de su declaración del impuesto a las ventas y al uso.

    • Transmisión de Archivos es un proceso seguro desarrollado por el DOR para los registrantes en el impuesto a las ventas y/o sus representantes para transmitir su información sobre el impuesto a las ventas/uso a DOR en un archivo electrónico a través de Internet. Vea File Transmission para más información.
    • Sales Internet Process (SIP) es una opción gratis basada en Internet que hace cálculos, provee el historial de sus declaraciones presentada a través de Internet, provee un recibo, y permite que puede pagar el impuesto con una transferencia electrónica de fondos (“Electronic Funds Transfer”-- EFT) o enviando un vale de pago. Debe completar la solicitud Form S-002, para solicitar un logon ID (número de identificación) para acceder al web site seguro SIP. Vea Sales Internet Process para más información.
    • Sales Telefile permite a las empresas presentar sus declaraciones del impuesto a las ventas/uso de Wisconsin por teléfono. Para más información vea el web site Sales Telefile.

  10. ¿La presentación electrónica es completamente sin papel?

    Las declaraciones de Wisconsin que incluyen solicitudes de créditos de Homestead, Historic Rehabiliation, Development Zone, Technology Zone, Internet Equipment, Enterprise Zone Jobs, Dairy Manufacturing Facility Investment, Farmland Preservation, any Veterans and Surviving Spouses Property Tax requieren el formulario W-RA y anexos.

    El contribuyente o el Electronic Return Originator (ERO) -creador de la declaración de impuestos electrónica- debe guardar todas las declaraciones de ingresos por cuatro años, como ser los formularios W-2, W-2G, y 1099-R, que normalmente se adjuntan con la declaración de papel. El Department of Revenue podría pedir estos documentos al ERO o al contribuyente más adelante.

    En todos los otros casos, el Formulario W-RA y anexos deben ser enviados por correo al DOR de la siguiente forma:

    Declaración Preparada por el ERO y Declaraciones Presentadas por Internet

    Declaración de Impuesto que Incluye ERO o Instrucciones del Contribuyente Si lo envía por U.S. Postal Service mandar a Si lo envía por un Servicio de Correo Privado mandar a
    Homestead Credit Claim Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos (W-2s, W-2Gs, 1099-Rs, certificado(s) de renta o copias originales de facturas del impuesto sobre la propiedad de 2008 pagadero en 2009, notas de crédito del crédito por vivienda familiar (homestead credit notes), formularios suplementarios (schedules), escrituras, documentos y declaraciones legales, y todos los accesorios del formulario enumerados en las instrucciones del Schedule H de 2008). Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8977
    Madison, WI 53708-8977    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Historic Rehabilitation Credit Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos en las 2008 instrucciones de la hora del formulario (Una copia de la certificación final del trabajo terminado del servicio del parque nacional, para las propiedades no todavía enumeradas en el registro nacional de lugares históricos, presente una copia de la letra firmada del servicio del parque nacional que certifica que la rehabilitación terminada satisface a "secretaria de los estándares del interior para la rehabilitación". Si usted no ha recibido la certificación final para el momento en que se presenta la declaración de impuestos, presente una copia de la "certificación histórica de la preservación (Parte 2-Descripción de rehabilitación)." Presente una copia de la certificación final del trabajo terminado a la primera declaración de impuesto presentado después del recibo de la certificación final junto con una explicación de la cantidad y de los anos en los cuales el crédito fue demandado. Si el crédito se pasa a través de una sociedad, del LLC tratado como sociedad, de la corporación de la opción del impuesto(s), del estado, o de la confianza, presente una copia de su Schedule 3K-1, 5-K1, o 2K-1 en vez del certificación final. Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Development Zone Credit Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos en las 2008 instrucciones de Schedule DC (Una copia de su certificación para las ventajas de impuesto por el Ministerio de Comercio y una declaración del Ministerio de Comercio que verificaba la cantidad de la inversión y que verificaba que la característica sea característica cualificada o una declaración del Ministerio de Comercio que verifica la cantidad de remediación del ambiente del crédito y para la creación o la retención de trabajo. Si el crédito de la zona de la tecnología se pasa a través del impuesto sociedad, del estado, o de la confianza de la opción (S) de una corporación, de sociedad, del LLC tratado como una sociedad, presente una copia de su Schedule 5K-1, 3K-1, o 2K-1 en vez de la información antedicha. Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Technology Zone Credit Envíe el W-RA * con todos los accesorios requeridos en las 2008 instrucciones del Schedule TC (Una copia de su certificación para las ventajas de impuesto por el Ministerio de Comercio, una declaración del Ministerio de Comercio que verificaba la cantidad de sus créditos para las contribuciones territoriales pagadas, las inversiones de capitales hechas, y los salarios pagados los trabajos creados en una zona de la tecnología. Si el crédito de la zona de la tecnología se pasa a través del impuesto sociedad, del estado, o de la confianza de la opción (S) de una corporación, de sociedad, del LLC tratado como sociedad, presente una copia de su Schedule 5K-1, 3K-1, o 2K-1 en vez de la información antedicha). Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Internet Equipment Credit Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos enumerados en las 2008 instrucciones del Schedule IE (Una copia de su certificación publicó por el Ministerio de Comercio y la verificación de costos, también del Ministerio de Comercio). Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Enterprise Zone Jobs Credit Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos en las 2008 instrucciones de la Schedule EC (Una copia de su certificación y verificación de costos ambas del Ministerio de Comercio). Wisconsin Department of Revenue
    Farmland Preservation Unit
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Dairy Manufacturing Facility Investment Credit Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos en las 2008 instrucciones del Schedule DM (Una copia de su certificación del Ministerio de Comercio). Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Farmland Preservation Credit Claim Envíe el W-RA * junto con todos los accesorios requeridos (W-2s, W-2Gs, 1099-Rs, recibos sobre la contribución de las propiedades, y el resto de los accesorios del Schedule FC enumerados en las 2008 instrucciones del horario FC). Wisconsin Department of Revenue
    Farmland Preservation Unit
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967    		 Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Veterans and Surviving Spouses Property Tax Credit Envíe el W-RA * junto con factura(s) del impuesto a la propiedad para todos los impuestos pagados en 2008 y verificación de DVA (Departamento de Wisconsin de los Asuntos de Veteranos), si está requerido. Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967     		Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713
    Model Form - Wisconsin Lesislators Making IRC Section 162(h) Election Envíe el W-RA * junto con una copia de la Forma Modelo de 2008. Wisconsin Department of Revenue
    P.O. Box 8967
    Madison, WI 53708-8967     		Wisconsin Department of Revenue
    Mail Stop 1-151
    2135 Rimrock Rd.
    Madison, WI 53713

    * El formulario W-RA es provisto por su profesional de impuestos o está incluido en su paquete informático o en el programa para presentar su declaración por Internet. Lo puede imprimir desde su computadora.

     

  11. ¿Cuándo puedo presentar en forma electrónica mi declaración del Impuesto sobre el Ingreso correspondiente al año 2008?

    Usted puede presentar su declaración de impuestos cualquier día entre el 11 de enero y el 15 de octubre de 2009. Sin embargo, si presenta su declaración después del 15 de abril de 2009 debe presentar una extensión federal con el IRS. Wisconsin e-file está disponible desde el 7 de enero hasta el 15 de octubre de 2009.

  12. ¿Cuáles son las formas de pago?
    • Pago con Tarjeta de Crédito. Los contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso que presentaron una declaración de impuestos de Wisconsin el año pasado con el Department of Revenue, las empresas que presentan declaraciones de impuestos y pagan las facturas, y los contribuyentes que tienen una clave de pago de impuesto delincuente todos son aptos para pagar con Tarjeta de Crédito.

    • Pago con Débito Automático – sólo para quienes presentan su declaración de impuestos en forma electrónica
      • Débito automático está disponible sólo para los contribuyentes que presentan su declaración de impuestos en forma electrónica, a través del programa Federal/Estatal o el programa gratis de Wisconsin e-file.
      • Es gratis y el contribuyente decide cuando se descuenta el pago de su cuenta bancaria.
      • Los fondos deben estar disponibles en la cuenta bancaria del contribuyente en la fecha elegida por el contribuyente para pagar sus impuestos a través del débito automático.
      • El contribuyente puede completar su declaración de impuestos por Internet antes y autorizar el débito del pago de su cuenta de ahorros o cuenta corriente para más adelante, hasta el 15 de abril de 2008. Si la fecha del pago autorizado es después del 15 de abril, se rechazará la declaración de impuestos.
      • Para las declaraciones presentadas después del 15 de abril, el pago se debitará el mismo día de la presentación. Si se fija una fecha de pago futura, se rechazará la declaración.
      • Se rechazarán declaraciones de impuestos sin fecha de pago o con una fecha inválida.

    • Pago con cheque

      Si ha presentado su declaración de impuestos en forma electrónica, envíe su cheque con el formulario EPV (vale de pago electrónico) a:

      Wisconsin Department of Revenue
      P.O. Box 2942
      Milwaukee, WI 53201-2942

      Si ha presentado una declaración de papel, incluya el cheque con la declaración. Si no incluye un cheque, después de procesar su declaración se le enviará una factura. Ojo: Este proceso puede tomar unas semanas y puede generarle una deuda de intereses además del monto adeudado.

PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON:

WISCONSIN DEPARTMENT OF REVENUE
Electronic Filing Unit
P.O. Box 8949
Madison, WI 53708-8949
Income Teléfono: (608) 264-6886 (impuesto sobre el ingreso)
Sales Teléfono: (608) 261-6261 (para su negocio)
Fax: (608) 266-9829
E-Mail Preguntas Adicionales

Last updated January 13, 2009